Après s’être essentiellement consacrés à l’intégration du Zentrum Paul Klee dans son environnement (le lieu de la
« sculpture paysagère ») lors de l’ébauche du projet en 1999, Renzo Piano et son cabinet, le Renzo Piano Building Workshop (RPBW), ont travaillé d’arrache-pied dans les mois qui ont suivi à la planification architecturale de l’intérieur. Les résultats de ce travail de conception sont réunis dans ce qui est appelé l’avant-projet de juin 2000.

En étroite collaboration avec le cabinet de Renzo Piano, les services d’urbanisme de la ville de Berne ont affiné les projets de planification de l’espace et de viabilisation. Les problèmes d’aménagement de l’environnement, de parkings et de création d’une passerelle d’accès pour les piétons et les cyclistes ont trouvé une solution concrète, s’accordant avec l’avant-projet de Renzo Piano.