Tranports publics

Bus ligne 12 (direction Zentrum Paul Klee)
Jusqu’au terminus; l’arrêt est situé près du Restaurant Schöngrün et de l’entrée nord du Zentrum Paul Klee.
De la gare de Berne (Hauptbahnhof) au Zentrum Paul Klee par Käfigturm, Zytglogge, la partie basse de la vieille ville, Nydeggbrücke, Bärengraben (la fosse aux ours) et Grosser Muristalden (point de vue sur la vieille ville de Berne).
Durée du trajet: env. 15 minutes de la gare de Berne (Hauptbahnhof).
La ligne de bus 12 dessert le Zentrum Paul Klee tous les soirs jusqu’à 23heures.

Tram ligne 5 (direction Ostring)
Jusqu’au terminus; puis env. 15 minutes à pieds, par le centre commercial et la Giacomettistrasse (rue Giacometti, légèrement pentue), jusqu’à l’entrée sud ainsi que l’entrée principale du Zentrum Paul Klee.
De la gare de Berne (Hauptbahnhof) au Zentrum Paul Klee par Käfigturm, Zytglogge,  Casino, Kirchenfeldbrücke, Helvetiaplatz et le quartier des musées (Kunsthalle, Musée historique de Berne, Alpines Museum; à proximité: Schützenmuseum, Musée de la communication, Musée d’histoire naturelle).
Durée du trajet: env. 15 minutes de la gare de Berne (Hauptbahnhof).

Bus ligne 10 (direction Ostermundigen)
Descendre à Schosshaldenfriedhof; puis env. 15 minutes à pieds le long du cimetière de Schosshalde jusqu’au Restaurant Schöngrün et à l’entrée nord du Zentrum Paul Klee.
De la gare de  Berne (Hauptbahnhof) au Zentrum Paul Klee par le Palais fédéral (Bundeshaus) et la place fédérale (Bundesplatz), Zytglogge, le théâtre municipal (Stadttheater), Kornhausbrücke, Kursaal et Grand Casino, Rosengarten (Point de vue sur la vieille ville de Berne), le cimetière de Schosshalde et la tombe de Paul Klee.
Durée du trajet: env. 15 minutes de la gare de Berne (Hauptbahnhof).